Scéna.cz 

Romeo a Julie

Letní shakespearovské slavnosti (25. 6.–12. 9.) proběhnou letos ve znamení premiéry Romea A Julie. Inscenaci s pozoruhodným hereckým obsazením režíroval Martin Huba. Divadelní festival pod širým nebem se opět koná v autentických kulisách na hradech v Praze, Brně i Bratislavě.
Překlad Romea a Julie je čerstvým dílem Martina Hilského. „Vždycky se těším, až slova překladu na jevišti ožijí,“ říká a dodává: „Romeo a Julie je jeden z největších příběhů lásky, který se odehrává na pozadí vyostřené nenávisti. Silná milostná náklonnost a nesmiřitelná zášť obou rodin – vedená opravdu téměř až za hrob – se tu prudce střetnou. I pod láskyplnou řečí obou milenců tak prochvívá temný zvuk bubnů rozzlobeného davu. Fakt, že není jasné, proč se Montekové a Kapuleti vlastně tak nenávidí, dělá z téhle slavné srážky ideologie s prostým lidským citem stále živou, drásající podívanou: málo platné, vždyť jde o jedno z nejsilnějších dramat lásky a smrti.“